Published on september 12th, 2013 | by scriptor
0Samenstellingen: een woord een woord en een begrip een begrip!
Een woord een woord en een begrip een begrip! Huh?
Toch wel:
deur is een woord
mat is een woord
samen vormen ze een nieuw begrip: deurmat, een zogenaamde samenstelling.
Daar zie je heel wat onduidelijkheden ontstaan:
Ik werk in de avonduren.
Ik werk in de avond uren.
De eerste zin kan over slechts tien werkminuten gaan, terwijl de tweede minimaal 120 werkminuten moet behelzen om de waarheid te kunnen benaderen.
Regel: schrijf samenstellingen aan elkaar, zodat je lezer ook begrijpt wat je bedoelt. Ook samenstellingen die nog niet eerder verschenen, van je eigen vinding dus: aan elkaar.
Een ander vreemd verschijnsel: samenstellingen die helemaal geen samenstellingen zijn. Een halfjaar bijvoorbeeld. Duikt regelmatig op als een begrip, terwijl dat toch echt niet zo is. Dan zouden we ook kunnen schrijven een halfbrood, een halfgare en een halfpak paperclips. Nee! Je hebt een mooi jaar, een bijzonder jaar én een half jaar. ©
Scriptor, thuis in onze taal