De ‘nieuwe’ spelling
Zo vaak gaf ik trainingen in de nieuwe spelling. Ik reisde door het land als een ridder te paard en trok het zwaard om te strijden tegen een nieuw soort taalfouten, namelijk die tegen de nieuwe spelling van 1995. Het kostte me altijd wat meer overtuigingskracht de aanstaande correcte spellers ervan te vergewissen dat het hier een enorme vooruitgang betrof: het aantal spellingregels was sterk verminderd. Met deze nieuwe spelling hadden de taallichten van ‘De Taalunie’ de boel namelijk grondig vereenvoudigd. Dat namen de cursisten niet klakkeloos van me aan. Wantrouwend loerden de meesten naar me en de ‘ja ja’s!’ spatten van hun tronies. Maar halverwege de morgen waren ze meestal om. Ik had ze dan al mee teruggenomen naar hun middelbare-schooltijd. Huiverend volgden ze me daarvandaan naar het ‘spellingshier-en-nu’ waar de opluchting snel volgde. Die werd vaak vergezeld door verbazing, over de vele misverstanden die er bestaan rondom spelling en taal in het algemeen. Ook afgunst kwam langs: ‘Waarom winnen ‘die’ Vlamingen altijd bij ‘Tien voor Taal’ en waarom winnen ze vaak het Grote dictee der Nederlandse taal??’ Het dubbele vraagteken moet uitdrukken dat ze die vraag niet zo maar stelden, maar mij zo ongeveer ter verantwoording riepen over deze feiten… Toch had ik daar nooit invloed op gehad. Er zaten deelnemers in zo’n training met een grote belangstelling voor de veranderingen in de spellingregels, maar er waren ook veel verplichte cursisten (ambtenaren moeten de officiële spelling toepassen in hun teksten….). Deze laatste groep was ervan overtuigd dat de spelling iedere week wel een keer veranderde. “Nou dan in ieder geval maandelijks”, was hun tegenwerping op mijn ontkenning. In werkelijkheid verandert die spelling zo ongeveer een keer in de 60 jaar, daar zijn we voorlopig dus weer vanaf. (De kleine aanpassingen die pas voorbij kwamen, gingen om een paar woorden.) Amusant en komisch waren de trainingen over dit onderwerp (geüpdatet is correct!), bevrijdend en relativerend zeker ook. Een juiste spelling is namelijk niet foutloos…. Maar een slordige spelling kan je wel klanten kosten! ©
Scriptor, thuis in onze taal
Related Posts
Spreken of Schrijven →
Leesbaarheid →
Het magische huis: Ca’ dei Maghi →
