Taalstaaltjes
Published on mei 14th, 2013 | by scriptor
0Etymologie, waar komt een woord vandaan? MEI en meer
mei
middelnederlands mey(e) en oudhoogduits meio en natuurlijk mai
zeer oude ontlening uit latijn Mâius
naar Iûpiter Mâius, een god die de groeikracht brengt.
sperzieboon
uit sperzie ‘asperge’ en boon, aspergieboontjes. De bereiding van de bonen leek op die van asperges.
koekoek
veel varianten van dezelfde klank, het is een vogelnaam met een ‘onomatopoëtische’ oorsprong: het woord bootst het geluid na, hier dus de koekoek die roept in mei..
en tenslotte: merel
afkomstig van het latijnse merula, duikt het woord op als merle en meerle in het middelnederland. In het westfries als merdel.
Scriptor, thuis in onze taal